• 智能翻译解决方案提供商
    memoQ中国区销售服务商

04

2019-03

精彩回顾|上海翻译技术沙龙第27期

术语管理是企业全球化的第一道门槛,企业有效管理和使用术语能保障多语言翻译更具效率和更有质量。 2月23日下午,上海翻译技术沙龙第27期于上海顺利举办,此次沙龙由上海翻译技术沙龙主办,上海创凌翻译服务有限公司和上海大辞信息...

01

2019-03

北京游戏本地化沙龙通知

地点:北京达美中心T4 时间:3月16日 下午14:00~16:00 主办方:绿洲游戏、大辞科技 2019年“出海”是中国游戏产业无法绕开的话题,而游戏出...

22

2019-02

memoQfest International

memoQfest 即将于2019年5月29日至31日在美丽的布达佩斯盛大召开! memoQfest是专业语言解决方案和尖端翻译技术的国际会议。来自不同国家的相关行业工作者会在2019年5月29日至31日汇聚于匈牙利布达佩斯,主要行业思想领袖会发表演讲,在这里你能了解到最新的行业...

21

2019-02

SaaS 1000:memoQ位居翻译技术公司排名首位

在SaaS 1000最新的季度更新中,memoQ被评为全球翻译技术领域发展最快的SaaS公司。 什么是SaaS? SaaS是Software-as-a-Service(软件即服务)的简称。随着互联网技术的发展和软件技术成熟,SaaS是21世纪兴起的一种全新的软件服务模式,基于...

21

2019-02

Hey memoQ | 语音输入翻译

全球化给中国企业带来了新的机遇和挑战。除了产品与服务本身,高效率、高质量的翻译和本地化服务能够帮助中国企业在全球市场竞争中占据一席之地。近二十年,越来越受到国内外各大行业公司的青睐,例如:Siri,Google Now等。近期,语音识别在移动终端上的应用最为火...

21

2019-02

企业术语动态管理

对于国际化企业来说,术语管理是全球化企业语言资产管理的重要组成部分,也是企业信息开发和技术协作的基础性工作。有效的术语管理可帮助企业降低产品内容设计成本,规避本地化术语风险,降低翻译成本,保持内容的准确性、一致性、规范性和专业性。 大辞...

28

2019-01

上海翻译技术沙龙——术语管理

阳春二月,万物复苏。在年味十足的二月尾巴,上海翻译技术沙龙第27期活动迎面而来。术语管理是企业全球化的第一道门槛,企业有效管理和使用术语能保障多语言翻译更高效率和更优质量。本次活动邀请多位语言服务行业专家,与您分享有关术语的管理、案例、演示以及心得...

25

2019-01

支持的语言和文件格式

memoQ支持世界上几乎所有语言和世界上大多数文件格式解析,如Microsoft Word,XLIFF,XML,SDLXLIFF或JSON。memoQ Server可以从其他系统导入文档,解析格式和翻译文件,以及使用标准来提高兼容性。 支持的格式 源文档格式Adobe Framemaker™ (....

25

2019-01

与其他工具的兼容性

memoQ与大多数其他翻译工具兼容。您可以导入,翻译和导出其他翻译工具的专有文件,以及使用旨在提高兼容性的标准。 SDL Trados Workbench / SDL Trados Studio SDL包memoQ可以导入和导出SDL Studio包(* .sdlppx)。SDLPPX文件是ZIP文件,包含描述...

05

2018-12

日英地理术语库

日英地理术语库 我们的日英地理术语库(JEG)提供有关日本详细地图所需的地名,兴趣点和设施的全面报道,涵盖了数十万条中日韩和英语条目。专有名词多语种术语库还包括中文,韩语,阿拉伯语和主要的欧洲语言。这一术语库涵盖小镇和城市、政府办公室、地名、街道和...