6.12 memoQ中的撤销与重做

6.12.1 翻译时不小心误操作，如何撤销修改~

我们在翻译的时候有可能会想撤销某些操作，比如：

• 6.11 快速将原文复制到译文，想撤销；
• 不小心误删了译文，想撤销至上一步；
• 使用伪翻译测试导出，现在需要还原上一步操作；
• 等等。

如图1，我为了测试译文是否可以顺利导出，我使用伪翻译预翻译了。

图1-伪翻译

这时，我们就可以撤销操作。

6.12.1.1 撤销至上一操作

如果我想撤销至上一操作，我就可以：Ctrl+Z，撤销就好~

6.12.1.2 撤销至前面某一操作

如果我想撤销至前面的某一个具体操作，我可以：

如图2所示，在菜单栏中找到"编辑" –> "撤销"的下拉菜单，我就可以选择撤销到哪个操作啦~

图2-撤销至某一具体操作

6.12.1.3 撤销的注意事项

需要说明的是：如果你把这个文档关闭，再打开就不能撤销了哦~

所以再也不用担心误操作啦~撤回就好惹~

6.12.2 memoQ中撤销后如何重做或恢复撤销？

那如果我想恢复撤销呢？——当然也可以。

6.12.2.1 重做上一操作

如果我刚刚不小心撤销了，那我还可以重做，也就是恢复撤销。

只需要：Ctrl+Y，重做就好~

6.12.2.2 重做前面某一操作

如果我想像撤销一样，重做前面的某一个具体操作，我可以：

如图3所示，在菜单栏中找到"编辑" –> "重做"的下拉菜单，我就可以选择重做到哪个操作啦~

图3-恢复撤销至某一具体操作

6.12.2.3 重做的注意事项

需要说明的是：只有先撤销操作，之后才能"重做"哦~

所以，如果你的"重做"按钮不亮，可能是你还没撤销呢~