• 智能翻译解决方案提供商
    memoQ中国区销售服务商

memoQ | 轻松切换多语言管理系统

我们能轻松切换到memoQ多语言翻译管理系统吗?memoQ是一款多语言管理系统,通过集中语言资产、自动化流程、管理工作流等功能,帮助企业提高多语言生产效率、降低相关成本。自成立以来,memoQ团队以“用户为中心”,用心倾听用户需求,不断创新,提供全球领先翻译环境,以满足各个领域用户的多语言翻译管理需求。如今,memoQ成为了数千家企业、大型机构和语言服务提供商首选的多语言翻译管理系统。

memoQ翻译软件
memoQ能做什么?
memoQ是一套功能丰富、与时俱进的多语言翻译生产力工具,用于管理多多语言翻译项目。它具有许多功能,诸如翻译资源存储、协同合作、集中控制中心、多语言项目运行、报告生成、工作流程自动化等。
memoQ支持多种格式文本的本地化,包含文档、软件、音像内容、web内容、移动内容、PDF文件、DITA和XML文件、社交媒体和电子学习材料、数据库、报告和桌面出版(DTP)的本地化。memoQ还可以处理来自其他翻译工具的文件和项目包。
切换至memoQ
切换到memoQ会很容易吗?
memoQ非常容易上手,无需专人指导,小白也能轻松掌握操作方法。memoQ兼容其他CAT工具的专有格式,用户无需其他翻译工具,就可以在memoQ中处理其他格式的文件。因此许多译者、LSP和全球化企业开始将memoQ作为他们的首选多语言管理系统。
memoQ杀手锏
杀手锏是什么?
对于译者来说,memoQ界面直观又容易上手,工作效率提高也得益于诸如片段过滤、预测类型、术语管理等功能。
对于项目经理来说,项目模板大大缩短了项目准备时间,使流程自动化。对于多语言翻译团队来说,在线协作和交流功能提高了工作效率,节约了沟通成本。memoQ拥有强大的API和SDK接口,实现可扩展、可定制和自动化, 64位系统的支持使其性能更加出色。
  • 文档过滤器:实现自定义功能,处理棘手的多语言或嵌入式文件格式
  • LiveDocs: 直接将已翻译的文档作为翻译记忆使用,或者在翻译时动态对齐平行文本
  • 实时翻译预览:视听内容的视频预览,也可用memoQ预览插件自定义设置
  • 翻译记忆:支持本地化流程,提高翻译工作的质量、速度、一致性和效率。
  • memoQ Server:实现客户端和供应商之间的协同合作和资源共享
  • 翻译管理系统
    如何从其他多语言管理系统切换到memoQ ?
    memoQ团队会为您提供一个全面的切换方案,其中包括业务需求分析、工作流评估、用户资源迁移、文件导入配置、模板配置、活动配置迁移、培训等,帮助您缩短切换周期,实现ROI最大化。
    memoQ兼容其他系统
    memoQ与其他多语言管理系统兼容吗?
    memoQ不仅兼容SDL,还兼容大多数其他翻译工具。您可以使用memoQ导入、翻译和导出其他翻译工具的特定格式文件。
    memoQ支持的语言对和格式
    memoQ支持哪些语言和文件格式?
    memoQ支持120多种语言,以及大多数文件格式,最常见的格式如Microsoft Word、XLIFF、XML、SDLXLIFF或INDD等。
    点击链接下拉查看memoQ支持的所有语言和格式: http://www.datalsp.com/solutions/multilingual-solutions/translation-production/
    memoQ集成
    memoQ是否集成?
    是的。您可以通过memoQ API轻松与机器翻译、内容管理系统和业务管理系统无缝对接。
    机器翻译引擎,如DeepL、Systran、Mirai、Google、Microsoft;
    业务管理工具,如Plunet和XTRF;
    内容管理系统,如WordPress;
    此外还能和外部翻译记忆数据库进行集成。
    memoQ安全性
    memoQ是否安全?
    memoQ与众多500强企业和领先游戏软件公司合作,这些公司对安全的要求非常严格,因此安全和数据保护一直是memoQ的重中之重。memoQ定期进行渗透测试,提供详细透明的报告。memoQ本地部署在企业网络中,从客观上确保了端到端安全性。
    优质的客户体验
    优质的客户体验
    memoQ为用户提供快速、高效、可靠、安全的翻译环境,在更短的时间内完成复杂的任务。memoQ自动化多语言处理和本地化流程,给用户更多时间发挥他们的创造性。
    memoQ部署和许可证
    部署和许可有哪些选择?
    memoQ Server有三种部署和两种许可供用户选择。部署包括本地永久部署、云端订阅和本地租赁部署;许可包括订阅(SaaS)和永久许可。目前超过一半的新客户选择订阅模式。但您订阅的同时也可以享有本地部署的安全性和可靠性。
    memoQ团队
    谁在memoQ幕后?
    memoQ没有幕后大佬。memoQ是一家独立、纯粹的技术公司,与语言服务供应商合作,为客户提供更好的技术支持。因此您不必担心发生利益冲突。
    如果您需要切换memoQ为多语言管理系统,可以联系大辞科技,我们非常乐意为您提供帮助。