memoQ TMS 入门指南(旧版)
众所周知,memoQ TMS是全球主流的多语言翻译管理系统,支持我们在公司翻译团队内或者和外部翻译供应商实现翻译项目管理、协作翻译、译审同步、翻译质量管理、流程自动化等功能,具体内容请参考:memoQ TMS介绍 。 memoQ TMS的系统架构是B/S+C/S的,我们可以通过基于Windows的客户端和者基于浏览器的网页端登录memoQ TMS,翻译项目的参与者都可以通过账号登录客户端和网页端,实现在线协作翻译和管理。 1. memoQ账号登录/激活 当我们完成memoQ Server部署后,翻译团队的各个角色(管理员、翻译项目经理、职业译员、翻译专家、术语专家、翻译供应商或自由译者)通过被…