电话+微信:185 1650 1391

  • memoQ翻译软件
    多语言翻译技术解决方案

21

2019-02

Hey memoQ | 语音输入翻译

全球化给中国企业带来了新的机遇和挑战。除了产品与服务本身,高效率、高质量的翻译和本地化服务能够帮助中国企业在全球市场竞争中占据一席之地。近二十年,越来越受到国内外各大行业公司的青睐,例如:Siri,Google Now等。近期,语音识别在移动终端上的应用最为火...

21

2019-02

企业术语动态管理

对于国际化企业来说,术语管理是全球化企业语言资产管理的重要组成部分,也是企业信息开发和技术协作的基础性工作。有效的术语管理可帮助企业降低产品内容设计成本,规避本地化术语风险,降低翻译成本,保持内容的准确性、一致性、规范性和专业性。 大辞...

28

2019-01

上海翻译技术沙龙——术语管理

阳春二月,万物复苏。在年味十足的二月尾巴,上海翻译技术沙龙第27期活动迎面而来。术语管理是企业全球化的第一道门槛,企业有效管理和使用术语能保障多语言翻译更高效率和更优质量。本次活动邀请多位语言服务行业专家,与您分享有关术语的管理、案例、演示以及心得...

25

2019-01

支持的语言和文件格式

memoQ支持世界上几乎所有语言和世界上大多数文件格式解析,如Microsoft Word,XLIFF,XML,SDLXLIFF或JSON。memoQ Server可以从其他系统导入文档,解析格式和翻译文件,以及使用标准来提高兼容性。 支持的格式 源文档格式Adobe Framemaker™ (....

25

2019-01

与其他工具的兼容性

memoQ与大多数其他翻译工具兼容。您可以导入,翻译和导出其他翻译工具的专有文件,以及使用旨在提高兼容性的标准。 SDL Trados Workbench / SDL Trados Studio SDL包memoQ可以导入和导出SDL Studio包(* .sdlppx)。SDLPPX文件是ZIP文件,包含描述...

05

2018-12

日英地理术语库

日英地理术语库 我们的日英地理术语库(JEG)提供有关日本详细地图所需的地名,兴趣点和设施的全面报道,涵盖了数十万条中日韩和英语条目。专有名词多语种术语库还包括中文,韩语,阿拉伯语和主要的欧洲语言。这一术语库涵盖小镇和城市、政府办公室、地名、街道和...

05

2018-12

中文,日语,韩语和阿拉伯语术语资源大全

  中文,日语,韩语和阿拉伯语术语资源大全 我们建立了简体和繁体中文,日语,韩语和阿拉伯语术语库,包括完整形式的阿拉伯语术语库,表涵盖了一般术语,专有名词和技术术语,已经被一些世界领先的IT公司用于信息检索等各种自然语言处理应用,术语库总共有近3...

05

2018-12

日本的兴趣点的多语种数据库

日本的兴趣点的多语种数据库 我们的日本的兴趣点(POI)多语种语料数据库全面覆盖了日本高清地图上的地名、POI和设施等,是一个大型日本地名和POI的语料数据库,包括中日韩、西文语言和其他如泰语,越南语和印度尼西亚语等等亚洲语言。涵盖范围目前,该术语库涵盖了...

05

2018-12

日英技术术语词典

日英技术术语词典 我们拥有一个全面的日英双语平行数据库,涵盖从计算机科学到生物技术等主要领域的92万项技术术语。还提供化学与化学工程、计算机/ IT术语、机械工业、医学与生命科学等特定域的模块。 域名列表 我们目前正在开发各种新域名并扩展现有域...