在全球化浪潮中，高达76%的用户更倾向于使用母语信息的产品。本地化不仅仅是语言的转换，更是文化的适配。准确把握目标市场的文化脉络，不仅能提高品牌认知度，还能显著提升销售额和投资回报率。本地化策略的核心，是如何通过精准的数据分析，形成高效的决策路径。 本地化决策的数据驱动之道 根据memoQ TMS用户的反馈，使用memoQ TMS可将翻译生产力提高高达90%。实时掌握翻译项目的完成度和效率，为本地化决策提供坚实的数据支持。而memoQ的业务分析功能，正是这一战略的中枢。 量身定制的本地化策略 在本地化策略中，我们可以参考其他出海企业的成功案例，但没有两家的本地化策略是完全相同的。企业根据自己独…
前段时间客户咨询“集团现在需要统计历史项目数据，从而判断memoQ带来的降本情况，有没有什么方法可以实现啊？”。恰好 memoQ推出了业务分析功能，能满足这类需求。 所以今天跟各位介绍一个和项目分析相关的功能，“业务分析”，Business Analytics，是从 memoQ TMS 9.10 以来推出的新功能。 业务分析功能是什么呢？ 对于翻译和本地化团队而言，工作绩效考核基本是以翻译过的项目，也就是翻译量为考核标准的。过去一段时间内，我们到底翻译了多少个项目？翻译了多少字数的项目？处理了多少个文档？到底节省了多少翻译成本？这些都是团队决策人会考虑的问题。 我们知道，memoQ TMS 是…
© Copyright 2023. 大辞科技 沪ICP备17050550号 
沪公网安备 31011402006110号
