• 智能翻译解决方案提供商
    memoQ中国区销售服务商

30

2020-03

翻译项目管理:memoQ报告

memoQ作为全球领先的翻译项目管理工具,能够协助项目经理把握整个翻译项目的动态和走势,提高项目经理们的工作效率,为他们提供良好的工作环境。 在管理项目时,memoQ的报告功能把项目的资源、流程和进度都量化地展示出来,给项目经理以参考。 我们今天来汇总一...

24

2019-05

memoQ量化翻译质量

用memoQ量化翻译质量 | 编辑时间和编辑距离报告 您有一个项目,其中既需要翻译新的内容,又有校对之前的译文,那么,改如何衡量工作量呢? 审校者完成这份审校任务到底花了多少时间、修改了多少内容呢?如果初始文档已经用MT(机器翻译)完成,那么机翻的质量到底好...