memoQ专业版由翻译人员为翻译人员创建的翻译软件,加快工作速度并提高质量!
重复内容不需要再翻译!翻译记忆库可以帮您重用以前的翻译,并在整个项目中一致地处理重复的文本。
memoQ提供了一个集成的术语管理模块,因此您可以为所有的项目和客户维护特定领域术语的一致性。
memoQ提供自动质量保证,自动检查翻译过程中可能出现的错误。此外,语言质量保证对错误进行分类,并提供有价值的统计数据。
有了memoQ专业版,您可以从其他工具导入、翻译和导出文件。memoQ与大多数其他翻译工具兼容,包括SDL Trados Studio、WordFast和STAR Transit。
LiveDocs语料库是翻译记忆库的补充产品,具有自动文档对齐功能,用于添加双语文件,以便搜索可重复使用的翻译。你也可以添加单语参考材料。一个LiveDocs语料库可以处理memoQ支持的所有文件格式。
当您翻译时,memoQ创建并安全地存储一个翻译记忆库——一个由源语言段和目标语言段对组成的数据库。您还可以创建术语库,它类似于术语表,但也可以用于存储以前的翻译和与术语相关的缩写,添加相关的参考资料,以及识别和自动化某些模式的翻译。
与任何使用memoQ Server的公司在线合作。接受客户memoQ Server直接发送的作业,获得更多工作!memoQ 专业版支持翻译环境中的讨论,例如经常与项目经理和客户就源文本、术语和项目更新进行的讨论。
memoQ专业版是功能强大但操作简洁的翻译软件,可以提高您但翻译工作效率,让您的翻译业务更上一层楼。
在memoQ中集成多个机器翻译引擎的插件。我们不断增加新的插件来连接memoQ和最新的机器翻译引擎。
希望有更好的方法来翻译PDF文件?无论您需要翻译的是可编辑的还是扫描的PDF,memoQ与TransPDF的集成使它变得简单!
与我们联系以探索memoQ如何满足您的本地化需求。
© Copyright 2023. 大辞科技 沪ICP备17050550号 沪公网安备 31011402006110号