基于神经网络的智能机器翻译能帮助译员提高翻译效率。
定制化的机器翻译引擎能显著提高翻译质量。
如果您是一位视频游戏本地化专业人员，那么您一定需要一款专业的机器翻译集成器来提高工作效率。ALOCAI推出的ModelWiz就是这样一款能够满足您需求的工具。 ModelWiz支持12种语言，内置基于游戏术语和数据的机器翻译系统，利用神经网络和最新的GPT模型，能高效处理与游戏本地化相关的游戏内容标签。相比于Google Translate和DeepL等其他机器翻译引擎，ModelWiz的翻译质量更优。 如果您正在使用memoQ进行游戏本地化项目，那么您可以安装ModelWiz插件来提高翻译效率。ModelWiz插件支持memoQ 9.12及以上版本。您可以下载我们的《ModelWiz插件安装…
查看更多
机器翻译在CAT中的应用 Hi，都在用机器翻译吧？别不承认，你一定在用的。 机器翻译多香啊，又快，真的提高翻译效率，半小时可能就翻译完100w字了。 又便宜，现在MT可真便宜。（按500块钱翻译1000w字符，相当于中文500w字，这千字才一毛钱？我数学不好，但怎么都比人便宜一千多倍啊！难怪翻译公司都用机器翻译。 但是有个问题哦：MT的质量有时候不太好。这也是很多老板的担忧。 我说的很委婉哦，不太好≠差。现在MT在有些领域还是蛮好的，比很多大学生都翻的好呢～（我没说看文章的你～我说的不是你不是你不是你是其他人其他人其他人～） 那，怎么才能既享受MT的“快“和”便宜”，又能赢得”高质量“呢？ 聪…
查看更多
我们在前几次的webinar中和大家分享了，通过将术语错误消除在翻译阶段，可以大大提高译员的翻译质量。于是乎，我们就收到小伙伴的新吐槽：既然常犯的错误是术语错误，那我能不能把术语应用到机器翻译中去呢？这样就可以既能提高翻译质量，又能提高翻译效率。 当然可以！小牛翻译就可以做到欧！其实操作很简单。我们以汉译英项目为例，先来看一下将术语干预到机器翻译中后的一个界面对比呈现。 术语干预前 术语干预后 实现图中的效果，我们只需要四步： step 1：将术语导入到小牛翻译的术语库资源；step 2：将术语导入到memoQ的术语库资源； step 3：配置机器翻译。 step 4：利用机器翻译进行预翻译。…
查看更多
© Copyright 2023. 大辞科技 沪ICP备17050550号 
沪公网安备 31011402006110号
