智能翻译解决方案提供商
memoQ中国区销售服务商
首页
产品与服务
memoQ Server
memoQ专业服务
神经网络机器翻译
AI翻译同声传译
解决方案
智能翻译管理解决方案
本地化概要
语言专家必备
产业领域
游戏本地化
生物医药
视听翻译
安卓本地化
DITA本地化
iOS .strings本地化
近期活动
关于我们
公司介绍
隐私政策
首页
产品与服务
memoQ Server
memoQ专业服务
神经网络机器翻译
AI翻译同声传译
解决方案
智能翻译管理解决方案
本地化概要
语言专家必备
产业领域
游戏本地化
生物医药
视听翻译
安卓本地化
DITA本地化
iOS .strings本地化
近期活动
关于我们
公司介绍
隐私政策
当前位置:
首页
»
解决方案
»
术语动态管理
术语动态管理
保持企业品牌在全球市场上的一致性。
术语的一致性和统一管理能驱动企业建立全球品牌。
术语动态管理基于ISO704和ISO 10241国际标准,包括创建、输入、编辑、修订、发布、在线检索和翻译等环节。
基于QTerm术语管理系统的术语动态管理。借助定义明确的企业术语,您可以简化内部术语沟通,并节省多达40倍的术语管理投资成本。 QTerm允许您根据企业的需要定制术语条目,并实现企业内的每个人都可以查找和建议术语。由于QTerm嵌入memoQ Server中,翻译人员可以直接利用QTerm的术语库。
借用QTerm,企业可以实现:
轻松导入/导出术语库;
修改或增加术语条目的定义;
增加或修改术语库的语言种类;
集中管理企业所有的术语库和术语;
自定义术语库结构和搜索过滤条件;
在线搜索您权限内的部分或全部术语库中的术语;
自定义和修改术语库属性(如项目、领域或客户等元数据);
管理术语库的访问权限,那些角色可以搜索、修改、导出或导入术语;
管理禁用术语,在翻译时,memoQ会自动检测被列为禁用的术语并在线提示;
在术语之间建立交叉引用关系,如:缩写、上位词、下位词、同义词、反义词等等;及
记录搜索列表历史。会帮助你衡量术语库中的术语条目的受欢迎程度,也可以帮助你找到遗漏的条目。
© Copyright 2021. 大辞科技
沪ICP备17050550号-1
沪公网安备 31011402006110号
. 页面生成时间:0.341秒
视频号
18516501391
关注视频号
关注视频号