• 智能翻译解决方案提供商
    memoQ中国区销售服务商

24

2020-07

“翻译质量控制实施方法” 线上活动成功举办

7月23日晚上19:30至20:30,大辞科技联合译创语言服务举办的翻译质量控制实施方法线上分享会在B站顺利开播。观看人数顶峰时高达2500多位。   内容回顾: 主题一:翻译业务中的质量控制方法 分享嘉宾:葛梦 译创本地化方案构架经理、项目经理,专注于企业...

14

2020-07

线上分享会预告|翻译质量控制实施方法

质量在业内被认为是翻译的生命线,却也是翻译的一大痛点。大家一致认同保证质量这一观点,但是真正做到保证质量这四个字,难度却是非常大的。 译创语言服务和大辞科技将联合举办一期线上分享会,围绕翻译质量话题展开分享,希望能够和大家一起讨论、交流。 举办...

03

2020-06

memoQ server私有云可以按年订阅啦!

您是否还存在以下担忧: 翻译效率提不上去? 翻译质量总是出错? TMS成本过高? 数据安全无从保证? 访问方式过于复杂? 。。。。。。 现在以上问题统统搞定。 memoQ Server是一款专业的翻译项目管理系统,帮助世界各地的企业和翻译公司管理和自动化其...

31

2020-05

吐槽memoQ | 拼写和语法怎么检查?

“啊 今天翻译好多啊。” “翻完回头一看,我打错了好多单词啊,无语……” “在memoQ中,要怎样开启拼写或者语法错误提示?” “OKOK我来告诉你~” 我们先看memoQ中语法和拼写错误提示的界面吧。 memoQ也能像在word中一样,输入内容的同时,拼写或者语法错...

20

2019-06

memoQ 9.0:QA功能改进

memoQ 的多语言管理方案旨在消除重复工作的负担,以便您能够更专注于多语言管理和新翻译,并在日常工作中提高效率。让我们看看memoQ 9.0在质量保证(QA)方面有什么改进。 我们知道您一直在寻求完善您多语言翻译的质量管理方案,我们一直在征求您的反馈和对新功...

24

2019-05

memoQ量化翻译质量

用memoQ量化翻译质量 | 编辑时间和编辑距离报告 您有一个项目,其中既需要翻译新的内容,又有校对之前的译文,那么,改如何衡量工作量呢? 审校者完成这份审校任务到底花了多少时间、修改了多少内容呢?如果初始文档已经用MT(机器翻译)完成,那么机翻的质量到底好...